뻔뻔스럽다

뻔뻔스럽다翻译

[형용사] 厚脸皮 hòu//liǎnpí. 厚黑 hòuhēi. 斗胆 dǒu//dǎn. 颜厚 yánhòu. 㥏脸 tiǎn//liǎn. 【욕설】不要脸 bùyàoliǎn. 好意思 hǎoyì‧si. 赖着 lài‧zhe.
　　■ 뻔뻔스럽게 말하다; 厚着脸皮说
　　■ 너라는 작자는 어쩌면 이리도 뻔뻔스러울까!; 你这人怎么这么厚黑呀!
　　■ 너 참 뻔뻔스럽다. 오만이 극에 달했구나; 你斗胆, 你狂妄到顶啦!
　　■ 뻔뻔스럽게 말하다; 皮着脸说
　　■ 뻔뻔스러워 창피를 모르다; 颜厚不知羞
　　■ 그는 또 뻔뻔스럽게 내게 돈을 꾸어 달라 한다; 他还㥏着脸和我借钱
　　■ 뻔뻔스런 놈; 不要脸的东西
　　■ 이런 일을 저질러놓고도 그는 뻔뻔스럽게 말한다; 做了这种事, 亏他还好意思说呢
　　■ 그는 뻔뻔스럽게도 집에 돌아가지 않으려 한다; 他准备赖着不回家