쓸쓸하다

쓸쓸하다翻译

[형용사] 冷清 lěngqīng. 冷淡 lěngdàn. 冷落 lěngluò. 冷凄凄(的) lěngqīqī(‧de). 寂寞 jìmò. 孤单 gūdān. 凄凉 qīliáng. 萧索 xiāosuǒ. 萧条 xiāotiáo. 荒凉 huāngliáng.
　　■ 쓸쓸한 가정; 冷门冷户
　　■ 쓸쓸한 골목길; 冷巷
　　■ 집안이 쓸쓸하다; 屋里冷清清的
　　■ 나는 여기서 또 새 친구를 사귀어서 조금도 쓸쓸하지 않다; 我在这里又交了新朋友, 一点也不寂寞
　　■ 쓸쓸하고 처량하다; 孤单凄凉
　　■ 쓸쓸하던 어린 시절; 寂寞的童年时代
　　■ 분위기가 쓸쓸하다; 气氛冷淡
　　■ 과거 여기는 매우 쓸쓸했었는데, 지금은 번화하게 변했다; 过去这里很冷落, 现在变得热闹了
　　■ 쓸쓸한 늦가을 정경; 萧索的晚秋景象
　　■ 황폐한 산에 오래된 나무들이 있어, 경색이 아주 쓸쓸하다; 荒山老树, 景象十分萧条
　　■ 온통 쓸쓸하고 적막하다; 一片荒凉
　　■ 이 방은 컴컴하고 쓸쓸하다; 这间屋子黑洞洞, 冷凄凄(的)