알아보다

알아보다翻译

[동사]
(1)  打听 dǎ‧tīng. 讯问 xùnwèn. 查询 cháxún. 探听 tàntīng. 了解 liǎojiě. 【방언】扫听 sǎo‧ting.
　　■ 동료의 행방을 알아보다; 打听同伴的下落
　　■ 자초지종을 알아보다; 讯问原委
　　■ 관계 기관에 직접 알아보십시오; 请径向有关单位查询
　　■ 허실을 알아보다; 探听虚实
　　■ 손수 가서 한 번 알아보다; 自己去了解一下
　　■ 그 곳 사정을 알아보다; 打听那里的情形
　　■ 사람을 보내 알아보다; 派人出去扫听看看
(2)  记认 jìrèn.
　　■ 그녀는 노란 치마를 입고 있어서 가장 알아보기 쉽다; 她穿着一条黄裙子, 最好记认
(3)  分别 fēnbié. 认出 rènchū.
　　■ 한 눈에 적을 알아보다; 一眼认出仇人
(4)  看懂 kàndǒng.
　　■ 영어 원판의 영화를 알아보다; 看懂英语原版电影
(5)  知道 zhī‧dao. 懂得 dǒng‧de.
　　■ 그 물건의 가치를 알아보다; 知道那个东西的价值