莫测高深的日语

日语翻译：

〈成〉はかり知れないほど深遠である.

• 真正的哲学就存在于日常的劳动和生活中,不是什么莫测高深的东西／本当の哲学とは日常の労働や生活の中にあるもので,なにも高遠不可思議なものではない.

難解である

分词翻译：

测（cè）的日语翻译：

[GB]1866[電碼]3261
（1）測量する.
（2）推し量る.推量する.
１．测量する．はかる．测定する
２．推量する．想像する

高深（gāo shēn）的日语翻译：

程度が高い.深遠な.奥深い.学問や技術などの程度をさすことが多い.
高尚で深い