祖籍的日语

日语翻译：

原籍（地）.

• 他祖籍湖南长沙 C／彼の原籍は湖南省の長沙市です.

原籍

分词翻译：

祖（zǔ）的日语翻译：

[GB]5570[電碼]4371
（1）父の父.（父方の）おじいさん.祖父.
『注意』母方の祖父は“外祖”,祖母は“外祖母”と,“外”を付ける.
（2）父の父の世代以前の人.祖先.
（3）創始者.始祖.元祖.
（4）〈姓〉祖[そ]?ツー.
開祖;起こり
祖先
父の父母

籍（jí）的日语翻译：

[GB]2814[電碼]4694
（1）書籍.本.
（2）出生地.
（3）個人と国家または組織との所属関係.
（4）〈姓〉籍[せき]?チー.
１．书籍
２．出生地
３．（国籍など）～籍
４．姓