达的日语

日语翻译：

[GB]2079[電碼]6671
（1）（道が）通じる.（場所に）到着する.

• 四通八达／四方八方に通じている.
• 在上海乘火车可以直达北京／上海からは汽車で乗り換えなしに北京に行ける.

（2）（目的を）達成する.（程度?分量に）達する,及ぶ.

• 目的已达／目的はすでに達した.
• 全县粮食平均亩产达千斤／全県の食糧は平均してムー当たり1千斤に達した.
• 听众鼓掌达两分钟之久 ／聴衆の拍手は2分間も鳴りやまなかった.

（3）深く通じる.通暁する.

• 知情达理／人情に通じ道理をよくわきまえている.
• 不达事理／ものの道理に通じない.
• 明达／事理に明るい.
• 通权达变／情勢に応じて臨機応変の処置をとること.

（4）表現する.伝える.表す.

• 转达／ことづけを伝える.
• 词不达意／ことばが意を尽くさない.
• 下达指示／指示を下部に与える.

（5）枢要な地位に昇る.出世する.

• 达官／高官.
• 飞黄腾达／とんとん拍子に出世する.

（6）〈姓〉達[たつ]?ター.
【熟語】表达,畅达,到达,抵达,洞达,发达,放达,哈达,豁达,旷达,雷达,练达,溜达,马达,通达,贤达,显达
【成語】通情达理,欲速（则）不达
１．（道などが～へ）通じる
２．～へ到着する
３．（目的などを）达成する
４．（程度，分量に）达する．及ぶ
５．よく知っている．通じている
６．（意思を）传える．表す．表现する
７．出世する
８．姓