隔膜的日语

日语翻译：

（1）隔たり.わだかまり.

• 完全消除了彼此的隔膜和误会／お互いのわだかまりや誤解がすっかり解けた.

（2）疎い.不案内である.

• 我对这种技术实在隔膜／私はこういう技術についてはまったく不案内だ.

不案内だ

分词翻译：

隔（gé）的日语翻译：

[GB]2484[電碼]7133
（1）隔てる.遮[さえぎ]る.仕切る.
（2）（時間?距離を）置く,あける.
１．隔てる．遮る．仕切る
２．（时间や距离を）置く．あける

膜（mó）的日语翻译：

[GB]3604[電碼]5229
（膜儿）
（1）〈生理〉（人や動物の体内の）膜.
（2）（膜のように）薄い皮.
膜