牢笼的日语

日语翻译：

（1）（鳥獣を入れる）おり,かご.
（2）〈喩〉束縛.

• 冲破封建礼教的牢笼／封建的な礼儀や道徳の殻を突き破る.

（3）わな.計略.

• 陷入牢笼／わなにはまる.

（4）籠絡する.言いくるめる.

• 牢笼诱骗／巧みに言いくるめてだます.

分词翻译：

牢（láo）的日语翻译：

[GB]3246[電碼]3666
（1）（家畜を入れておく）柵,囲い.
（2）古代の祭りにそなえられた家畜.
（3）監獄.牢屋.
（4）堅固である.かたくてしっかりしている.
監獄
;確かに

笼（lóng）的日语翻译：

[GB]3393[電碼]4705
（1）かご.
（2）せいろう.
（3）〈方〉両手をそれぞれ他方の袖の中に差し入れること.
『異読』【笼】
【熟語】出笼,灯笼,樊笼,罐笼,烘笼,回笼,火笼,牢笼,囚笼,纱笼,圆笼