站像的日语

日语翻译：

立っている姿勢.

• 这孩子站没站像,坐没坐像／この子は立っていても座っていてもきちんとしたことがない.

分词翻译：

站（zhàn）的日语翻译：

[GB]5330[電碼]4541
（Ⅰ）立つ.
（Ⅱ）（1）立ち止まる.停止する.
（2）駅.停車場.停留所.ステーション.
（3）（ある種の業務をするための）施設.（スポーツやサービスの）センター.
拠りどころとする
肩をもつ
立つ;立ち上がる
持ちこたえる;堪える

像（xiàng）的日语翻译：

[GB]4781[電碼]0288
（1）人の姿をかたどったもの,写したもの.肖像.像.（顔を写した）写真.
（2）…に似ている.…みたいだ.
（3）…しそうだ.…のようだ.
（4）（例を挙げるとき）たとえば…のような.
『注意』一般に略字の“象”を書くことも多いが,（1）,（2）の意味のときは“像”と書き分ける.
姿;形