泼辣的日语

日语翻译：

（1）乱暴である.がむしゃらである.
（2）大胆である.気迫がある.押しが強い.

• 青年应当大胆泼辣／青年は大胆果敢でなければならない.
• 干活儿很泼辣／仕事が大胆で積極的である.
• 她说话十分泼辣／彼女はものの言い方がとてもはきはきしている.

分词翻译：

辣（là）的日语翻译：

[GB]3217[電碼]6584
（1）（ひりひりして）辛い.塩辛さは“咸”という.
（2）（辛さが口?鼻?目などを）刺激する.ひりひりさせる.ぴりっとする.
（3）腹黒くて手口が悪辣[あくらつ]である.
１．辛い
２．（辛くて）ひりひりする．ぴりっとする
３．腹黑い．恶辣な