溜须拍马的日语

日语翻译：

〈口〉ひげをこすり（相手の）馬をなぜる.（人の）機嫌を取り,おべっかを使うたとえ.“溜溜拍拍”ともいう.

分词翻译：

溜（liū）的日语翻译：

[GB]3379[電碼]3296
（Ⅰ）（1）（＝滑）滑って進む.滑り落ちる.
（2）すべすべした.つるつるした.なめらかな.
（3）こっそり逃げる.そっと忍び込む.
（4）道の両側すれすれに歩く.
（Ⅱ）【熘】に同じ.
『異読』【溜】
【熟語】出溜,提溜,光溜,瘦溜,顺溜,匀溜,直溜,顺口溜,光溜溜,灰溜溜,尖溜溜,酸溜溜,乌溜溜,直溜溜

须（xū）的日语翻译：

[GB]4875[電碼]7312
（Ⅰ）（1）…しなければならない.…すべきである.
（2）〈姓〉須[しゅ?す]?シュイ.
（Ⅱ）〈書〉待つ.
（Ⅲ）（1）（もとはあごひげをさしたが,現在では広く）ひげ.
（2）動植物のひげ,またはひげのような形状のもの.
髭;顎髭

拍马（pāi mǎ）的日语翻译：

【拍马屁】