饥饿线的日语

日语翻译：

飢餓に瀕する.空腹で死にそうである.

• 失业工人在饥饿线上挣扎／失業した労働者は飢餓線上をさまよっている.

分词翻译：

饿（è）的日语翻译：

[GB]2286[電碼]7408
（1）（?饱）ひもじい.飢える.
（2）飢えさせる.ひもじい思いをさせる.
;腹が空く

线（xiàn）的日语翻译：

[GB]4763[電碼]4848
（1）（线儿）糸.糸筋.針金.『量』根,条;［軸に巻いてあるもの］轴; ［玉状のもの］团; ［糸巻き?糸かせで巻いたもの］桄; ［束の数］子儿,绺.
（2）〈数〉線.『量』条,道.
（3）糸状のもの.細長いもの.光線.
（4）糸で編んだ.
（5）（交通の）路線,コース.
糸