婉转的日语

日语翻译：

（1）（話の本意を失わない程度に）婉曲である,穏やかである.

• 措词婉转／言葉遣いが婉曲である.
• 这封信写得婉转而又坚定／この手紙は言葉は穏やかだが固い決意を示している.

（2）（歌や鳴き声の）節回しがきれいである,滑らかで抑揚がある.

• 歌喉婉转／歌声が玉を転がすようで耳に快い.“宛转”とも書く.

１．婉曲な．稳やかな
２．（歌などの）节回しが美しい

分词翻译：

婉（wǎn）的日语翻译：

[GB]4581[電碼]1238
（1）（話し方が）婉曲[えんきょく]である.
（2）〈書〉しとやかである.おとなしい.
（3）〈書〉美しい.
１．婉曲な（话し方）
２．しとやかな．おとなしい
３．美しい

转（zhuǎn）的日语翻译：

[GB]5510[電碼]6567
（1）（方向?位置または形勢を〈が〉）変える,移る,移す,転ずる,変わる,転換する.
（2）（物?手紙?意見などを第三者を経て）回す,渡す,送る,届ける,転送する.
『発音』「ぐるぐる回る」の意味のときはと第四声に発音する.
『異読』【转,】
【成語】急转直下,旋转乾坤,辗转反侧,目不转睛,顺风转舵,随风转舵,天旋地转,星移斗转