身不动,膀不摇的日语

日语翻译：

体も手も動かさない.ちっとも働かないさま.横のものを縦にもしない.

分词翻译：

不动（bù dòng）的日语翻译：

（動詞の後に用いて）その動作が思うように動かしたりさばいたりできないことを表す.

膀（bǎng）的日语翻译：

[GB]1682[電碼]5218
（1）肩.腕のつけ根.
（2）（芋儿）【膀子】（2）
『異読』【绡,,】
【熟語】臂膀,翅膀,肩膀

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

摇（yáo）的日语翻译：

[GB]5001[電碼]2280
揺れる.（上下?左右?前後に）揺れ動く.揺り動かす.振り動かす.振り回す.
振る;漕ぐ
揺さぶる;揺れる;動く