妖魔鬼怪的日语

日语翻译：

〈成〉妖怪や化け物の総称.（転じて）いろいろと人に害をなす者のたとえ.

• 不要用妖魔鬼怪来吓唬孩子／妖怪や化け物の話で子供を怖がらせないでくれ.

分词翻译：

妖（yāo）的日语翻译：

[GB]4993[電碼]1179
（1）化け物.もののけ.妖怪.
（2）人を惑わす.邪悪な.
（3）なまめかしい.あやしげである.
艶かしい
化け物

魔（mó）的日语翻译：

[GB]3607[電碼]7621
（1）魔物.悪魔.悪霊.
（2）神秘的である.不思議である.
悪魔

鬼怪（guǐ guài）的日语翻译：

幽霊と妖怪.邪悪な勢力のたとえ.
化け物