大千世界的日语

日语翻译：

〈成〉（仏教用語）広大無辺な世界.三千大千世界.三界.

分词翻译：

大（dà）的日语翻译：

[GB]2083[電碼]1129
（Ⅰ）（1）（?小）大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ?広さ?強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
（2）大きさ.サイズ.

千（qiān）的日语翻译：

[GB]3907[電碼]0578
（1）〔数詞〕（a）1000.千.
（b）第千（の）.千番目（の）.
（2）多いことをたとえる.“万”“百”と呼応して用いられることが多い.
（3）〈姓〉千[せん]?チエン.
１．千．1000
２．キロ（キロワットなど单位に用いる）
３．姓

世界（shì jiè）的日语翻译：

（1）世界.
（2）〈仏〉宇宙.世界.
（3）（社会の気風?情勢をさす）世の中.
（4）領域.分野.
世界