吹捧的日语

日语翻译：

人のちょうちん持ちをする.おだて上げる.

• 互相吹捧／互いにおだて合う.

誉めそやす

分词翻译：

吹（chuī）的日语翻译：

[GB]2021[電碼]0706
（1）吹く.息を吹きつける.
（2）楽器を吹く.吹いて鳴らす.
（3）（風や空気などが）吹く,流れる,当たる.
（4）〈口〉ほらを吹く.自慢する.
（5）〈口〉だめになる.おじゃんになる.もの別れになる.
１．吹く
２．乐器を吹く
３．风が吹く．空气が流れる
４．ほらを吹く．自慢する
５．おじゃんになる．流れる．决裂する

捧（pěng）的日语翻译：

[GB]3785[電碼]2201
（1）（両手をそろえ,手のひらを上に向けて,ささげるようにして）持つ,すくう.
（2）〔量詞〕両手ですくう量を数える.
（3）へつらう.お上手を言う.人のために吹聴する.ほめる.ちょうちんを持つ.
１．（两手で）すくう．持つ
２．[量]两手で救う回数を数える
３．へつらう．お上手を言う．ほめる．ちょうちんを持つ