维持的日语

日语翻译：

維持する.保つ.支える.

• 维持秩序／秩序が乱れないよう取り締まる.
• 维持生活／生活を支える.
• 维持现状／現状を維持する.

『比較』维持:保持
（1）どちらも「保つ」ことだが,“维持”は力を尽くして存在し続けるようにすること,“保持”はなくなったり変わったりしないようにすることである.
（2）“维持”の目的語は普通は名詞だが,“保持”の目的語は名詞であっても,動詞や形容詞であってもよい.
維持する

分词翻译：

持（chí）的日语翻译：

[GB]1954[電碼]2170
（1）持つ.握り持つ.
（2）支える.持ちこたえる.保つ.
（3）管理する.処理する.
（4）対抗する.対峙する.
１．持つ．握る
２．支える．キ—プする．保つ
３．管理する．处理する
４．对抗する．对峙する