散漫的日语

日语翻译：

（1）締まりがない.だらしがない.ルーズである.

• 自由散漫／気ままでルーズである.
• 生活散漫／生活に締まりがない.

（2）まとまりがない.分散している.

• 散漫的手工业／分散している手工業.

散漫

分词翻译：

散（sǎn）的日语翻译：

[GB]4102[電碼]2414
（1）ばらばらである.散らばっている.
（2）半端である.まとまっていない.
（3）粉末.漢方薬の名に用いることが多い.
『発音』と読むと「分散する.まき散らす」という意味の動詞用法になる.
『異読』【散】
【成語】一盘散沙,披头散发

漫（màn）的日语翻译：

[GB]3494[電碼]3355
（1）（水が）あふれ出る.…をひたす.
（2）至る所に広がる.
（3）しまりがない.とりとめがない.
いい加減
水が溢れる