赶忙的日语

日语翻译：

〔副詞〕急いで.大急ぎで.さっそく.

• 他看客人来了,赶忙吩咐预备饭／客が来たのを見て,彼は急いで食事の用意を言いつけた.
• 他赶忙道歉／彼はさっそくおわびをした.

急いで

分词翻译：

赶（gǎn）的日语翻译：

[GB]2447[電碼]6385
（1）追う.追いかける.
（2）急ぐ.間に合わせる.はやめる.
（3）駆る.走らせる.御する.
（4）追い払う.追いやる.
（5）（ある事態や時期に）出あう,ぶつかる,出くわす.ちょうど…の折に.
１．追う．追いかける
２．急ぐ．（ピッチなどを）はやめる．间に合わせる
３．追い拂う．追いやる
４．（事态や时期に）ぶつかる．重なる．当たる．出くわす
５．（马などを）驱ける．御する．走らせる
６．（後ろに时间を表す言叶を伴い）～になったら

忙（máng）的日语翻译：

[GB]3506[電碼]1811
（1）（?闲）忙しい.
（2）（仕事を）急いでやる.忙しく働く.あわてる.ばたばたする.
忙しい;急ぐ