疲塌的日语

日语翻译：

だれている.だらだらしている.気が抜けている.

• 展开竞赛以后,工作疲塌的现象扭转了／競争を繰り広げて以来,仕事上のだらけた現象はなくなった.
• 他最近工作非常疲塌／彼は近ごろ仕事がたいへんだらけている.

分词翻译：

疲（pí）的日语翻译：

[GB]3803[電碼]4006
疲れる.くたびれる.疲労する.
疲れる．くたびれる．疲劳する
[关]累

塌（tā）的日语翻译：

[GB]4390[電碼]1042
（1）（建物など立体的なものが）崩れる,倒れる.
（2）へこむ.ぺしゃんこになる.
（3）〈方〉落ち着ける.落ち着く.
倒れる;崩壊する
凹む;低い;潰れる