华胄的日语

日语翻译：

〈書〉貴族の子孫.貴族の後裔[こうえい].
“华夏”（中国）の後裔,漢民族をさす.

分词翻译：

华（huá）的日语翻译：

[GB]2710[電碼]5478
（Ⅰ）（1）光.輝き.つや.色.
（2）太陽や月の周りにできる虹色の輪.暈[かさ].
（3）繁栄（した）.栄えた.栄え.
（4）精華.最もすぐれた部分.
（5）はでやか（である）.華やか（である）.ぜいたく（である）.
（6）白髪（まじりである）.
（7）〈敬〉相手に関係ある事物に用いる.
『参考』古文では“花”に同じ.
豪勢;精粋
白い
中華の略称
派手で美しい

胄（zhòu）的日语翻译：

[GB]7548[電碼]5153
（Ⅰ）（帝王や貴族の）子孫.
（Ⅱ）かぶと.
１．かぶと
２．（帝王や贵族の）子孙