屏条的日语

日语翻译：

（屏条儿）縦に細長くかかれた書画.普通は4幅か8幅を一組とする.

分词翻译：

屏（píng）的日语翻译：

[GB]3833[電碼]1456
（1）ついたて.びょうぶ.
（2）（屏儿）縦に細長く書かれた書画.
（3）遮る.隠す.
『異読』【屏】
【熟語】插屏,耳屏,挂屏,网屏,围屏,荧光屏

条（tiáo）的日语翻译：

[GB]4485[電碼]2742
（Ⅰ）（1）（条儿）細長い枝.
（2）（条儿）細長いもの.
（3）箇条書きにしたもの.
（4）条理.秩序.
（Ⅱ）〔量詞〕
（1）（条儿）細長い物を数える.本.筋.
細い枝;細長いもの