嗯的日语

日语翻译：

〔感嘆詞〕（意外?驚き?反対を表す）おや.
『発音』 n とも発音する.一般に短い半三声.特に強い語気の場合は全三声に近い音になることもある.

• 嗯,钢笔怎么又不出水啦?／おや,このペンはまたインクが出なくなったな.
• 嗯!怎么还没干完?／おや,まだやり終わっていないのか.

『異読』【嗯 ng,ng 】
〔感嘆詞〕（肯定?承諾などを表す）うん.
『発音』 n とも発音する.

• 他嗯了一声,就走了／彼はうんと言ってすぐ行ってしまった.

『異読』【嗯 ng,ng 】
[GB]6437（唔）（“唔”の場合は[電碼]0767）
〔感嘆詞〕（疑ったり怪しんだりするときに発する言葉）え.
『発音』 n とも発音する.

• 嗯（唔）?,你要上哪儿?／え,どこへ行くって.
• 嗯（唔）?这是什么字?／はて,これはなんという字だろう.?[唔]

『異読』【嗯 ng,ng 】