牢记的日语

日语翻译：

しっかりと心に刻む.

• 牢记老师的遗训／先生の遺訓をしっかりと心に刻む.

しっかり覚えておく

分词翻译：

牢（láo）的日语翻译：

[GB]3246[電碼]3666
（1）（家畜を入れておく）柵,囲い.
（2）古代の祭りにそなえられた家畜.
（3）監獄.牢屋.
（4）堅固である.かたくてしっかりしている.
監獄
;確かに

记（jì）的日语翻译：

[GB]2839[電碼]6068
（1）覚える.記憶する.
（2）記す.書き留める.記載する.登録する.
（3）記事文.紀行文.書き物.作品の題目にもよく用いられる.
『西廂記[せいそうき]』.
（4）（记儿）しるし.符号.
覚える