挠丫子的日语

日语翻译：

〈方〉走る.逃げる.ずらかる.

• 小偷早就挠丫子了／どろぼうはとうに逃げ失せた.

分词翻译：

挠（náo）的日语翻译：

[GB]3651[電碼]2321
（1）（爪で軽く）かく.
（2）妨げる.食い止める.
（3）たわむ.（転じて）屈服する.
１．（爪で）かく
２．くい止める．阻止する
３．たわむ
４．屈服する

丫（yā）的日语翻译：

[GB]4930[電碼]0021
（1）一つのものが二つに分かれているところ.ふたまた.
（2）〈方〉女の子.小娘.
１．ふたまた．（ものが分かれているところ）また
２．女の子．小娘

子（zǐ）的日语翻译：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉学識のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中国の古典の図書分類法（“经”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子儿）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒