废话的日语

日语翻译：

（1）よけいな話.むだ話.

• 我说的也可能是废话,不过还是请你再考虑考虑／私はよけいなことを言ったかも知れませんが,まあもう一度考えてみてください.
• 废话连篇／くだらないことばかり言う.

（2）むだなことを言う.よけいな口をきく.

• 少废话,快去干活儿吧／むだ口ばかりたたいていないで,早く仕事に取りかかれ.
• 废话!我还不知道?／よけいなことを言うな,そんなこととっくに知っている.

分词翻译：

废（fèi）的日语翻译：

[GB]2347[電碼]1683
（1）廃止する.取りやめる.打ち切る.やめる.
（2）役に立たない.不用の.
（3）身体障害の.
１．废止する．やめる．打ち切る
２．不用の．役に立たない
３．身体障害の

话（huà）的日语翻译：

[GB]2716[電碼]6114
（1）（话儿）言葉.話.言語.『量』 句;［やや長いもの］段.
（2）話す.言う.
;話
話す