耍嘴皮子的日语

日语翻译：

（1）〈貶〉弁舌を振るう.口に任せてしゃべりまくる.減らず口をたたく.
（2）口先だけで実行しない.

• 他尽耍嘴皮子不真干活儿／彼は口先でうまいことを言うだけで,身を入れて働こうとしない.

分词翻译：

耍（shuǎ）的日语翻译：

[GB]4303[電碼]5080
（1）〈方〉遊ぶ.たわむれる.
（2）振り回す.もてあそぶ.操る.からかう.
（3）（才能?技術などを）発揮する.（悪い癖や態度を）あらわにする.ほしいままにふるまう.
（4）〈姓〉耍[さ?しゃ]?ショア.
『注意』“要”と混同しやすいので注意.
遊ぶ
弄ぶ

嘴皮子（zuǐ pí zi）的日语翻译：

〈口〉唇.（転じて）口がうまい.舌がよく回る.けなす意味を含むことが多い.