…似的的日语

日语翻译：

〔助詞〕（名詞?代詞または動詞（句）の後に置き,その事物や状況と類似していることを表す）（まるで）…のようだ.…らしい.…みたいだ.…しそうだ.先行する“像”“好像”“仿佛”などと呼応することが多い.“是的”とも表記する.

• 像刀割……似的那么疼／刀で切られるように痛い.
• 好像没人……似的／まるでだれもいないかのようだ.
• 仿佛喝醉了……似的／どうやら酔ってしまったらしい.
• 高兴得什么……似的／うれしくてたまらない.
• 清彻的湖水像一面镜子……似的／澄みきった湖水が鏡のようだ.
• 风景像画儿……似的那么美丽／景色はまるで絵のように美しい.
• 好像要下雨……似的／雨が降りそうだ.

分词翻译：

似（shì）的日语翻译：

[GB]4338[電碼]0138
↓
『異読』【似】
似ている