拦路虎的日语

日语翻译：

（1）〈旧〉追いはぎ.
（2）（前進途中の）邪魔もの.

• 消除个人崇拜就是消灭确立民主主义道路上的拦路虎／個人崇拝をなくすことは,とりもなおさず民主主義確立途上の障害物を取り除くことである.

分词翻译：

拦（lán）的日语翻译：

[GB]3225[電碼]2374
遮る.止める.
阻む;遮る

路（lù）的日语翻译：

[GB]3423[電碼]6424
（1）道.道路.『量』条.
（2）道のり.
（3）（路儿）方法.手だて.方途.
（4）筋道.条理.
（5）地区.方面.
（6）道筋.路線.
（7）種類.等級.
方法;手段
方面;種類
道

虎（hǔ）的日语翻译：

[GB]2702[電碼]5706
（Ⅰ）（1）〈動〉トラ.普通“老虎”という.
（2）〈喩〉勇猛で威勢がよい.
（3）〈方〉怖い顔をする.
（4）〈姓〉虎[こ]?フー.
（Ⅱ）【唬】に同じ.
『異読』【虎】
【成語】暴虎冯河,调虎离山,放虎归山,画虎类狗,骑虎难下,如虎添翼,谈虎色变,为虎作伥,养虎遗患,与虎谋皮,纵虎归山,狐假虎威,狼吞虎咽,龙争虎斗,羊披虎皮,藏龙卧虎,生龙活虎,投畀豺虎,降龙伏虎