值勤的日语

日语翻译：

（部隊?治安?交通関係の要員が）勤務する,任務を執行する.

• 值勤人员／勤務中の要員.
• 明天你能不能替我值一下勤?／あす私の替わりに勤務に出ていただけませんか.

当直する

分词翻译：

值（zhí）的日语翻译：

[GB]5421[電碼]0237
（1）値打ち.値段.価値.
（2）値する.値打ちがある.
（3）意義または価値がある.値する.否定文に用いることが多い.
（4）〈数〉値.数値.
（5）…に当たる.…にぶつかる.
（6）順番に仕事に当たる.
...に当たって
価値
当番に当たる
値打ち

勤（qín）的日语翻译：

[GB]3958[電碼]0530
（1）（?懒,惰）いそしむ.仕事に励む.
（2）頻繁である.しきりに.まめに.
（3）勤務.
（4）〈姓〉勤[きん?ごん]?チン.
１．仕事に励む．いそしむ
２．频繁に．しきりに．まめに
３．勤务
４．姓
[关]廑