治的日语

日语翻译：

[GB]5446[電碼]3112
（1）（地域?組織を）治める,管理する.

• 治家／家を切り回す.
• 治国／国を治める.国家を統治する.
• 自治／自治.

（2）（自然を）整備する.（山や川を）治める.（問題を）処理する.

• 治淮 H／淮河[わいが]の治水工事をする.
• 治本.

（3）治まる.安定している.

• 治世／安定している世の中.
• 天下大治／天下が大いに治まる.

（4）（病気などを）治す.治療する.

• 治病／病気を治療する.
• 他那喝酒的毛病怎么也治不了／彼の飲酒癖はどうしてもやめさせることができない.

（5）〈旧〉地方政府の所在地.

• 县治／県庁の所在地.
• 府治／府の所在地.

（6）（害虫などを）駆除する.

• 治蝗／イナゴを退治する.

（7）処罰する.

• 治罪／処罰する.
• 处治／処分する.

（8）修める.研究する.
治まる
治める;管理する
改善する;整理する
研究する
処罰する
治療する