垫的日语

日语翻译：

[GB]2170[電碼]1067
（1）（ものを厚く,高くまたは平らにするために）下に当てる,敷く,入れる,詰める.

• 头下垫个枕头／頭の下にまくらを置く.
• 鸡舍里垫上稻草／鶏舎にわらを敷く.
• 抽屉里垫一张纸／引き出しの中に紙を1枚敷く.
• 这个柜子不稳,得在这一边垫点儿什么／このたんすはぐらつくから,こちら側に何か当てなければならない.
• 反面垫块布再补就结实了／裏に布を当ててから繕うと丈夫になる.
• 脚底下垫上两块砖你就够着窗户了／足の下にれんがを2枚置けば,君の手は窓に届く.

（2）（欠けているところを）埋め合わせる.

• 换布景得花不少时间,你给垫一个小节目,别冷了场／セットを取り替えるのに時間がかかるから,座をつなぐために何か一つつなぎにやってくれないか.

（3）金を立て替える.

• 我先给你垫上／私が一応立て替えてあげます.

（4）（垫儿）下に敷くもの.

• 靠垫／クッション.
• 鞋垫儿／靴の敷き革.
• 床垫／マットレス.

【熟語】赔垫,铺垫,坐垫,草垫子
１．下に敷く．下に当てる．诘める．入れる
２．（欠けているものを）埋め合わせる
３．（金を）立て替える
４．下に敷くもの（クッションや座布团など）