鼻

鼻汉语翻译：

鼻（子）（zi）.

• わし鼻／鹰钩鼻子.
• しし鼻／狮子鼻;
  扁鼻子.
• だんご鼻（あぐらをかいた鼻）／蒜头鼻子.
• 上を向いた鼻／朝天鼻子.
• 鼻がよくきく／鼻子灵.
• 鼻がつまる／鼻子不通气.
• 鼻の先で笑う／冷笑;
  讥笑.

鼻が高い 得意扬扬『成』.

• 子どもの成績がよくて鼻が高い／因孩子的学习好而感到骄傲'.

鼻がへこむ 丢丑;
丢脸.
鼻が曲がる 恶臭扑鼻.
鼻であしらう 嗤之以鼻『成』;
冷淡对待.

• わたしの忠告を鼻であしらった／他对我的劝告完全不当一回事.

鼻にかける 自高自大『成』;
炫耀;
自豪.

• 成績がいいのを鼻にかける／炫耀自己成绩好.
• 鼻につく 讨厌;
  腻烦.
• 鼻が利く「はながきく」鼻子灵，发现事物快

【名】
鼻;
鼻子