気分

気分汉语翻译：

（1）〔気持ち〕心情;
情绪;
心绪;
心境.

• 楽しい気分／快乐的心情.
• うきうきした気分／轻快的心情.
• 気分がよい／心情舒畅.
• 気分が悪い／情绪不佳〔不好〕.
• 気分が穏やかになる／心绪平静.
• 気分をこわす／破坏情绪.
• 気分がなごやかである／心平气和.
• 芝居を見る気分になれない／没有心情看戏.
• 気分を転換する／转换心情.
• その時の気分しだいで／看那时心情如何.

（2）〔ふん囲気〕气氛,空气.

• 北京はいまお祭り気分だ／北京现在充满着节日气氛.
• 郊外に出てみると,ちょっと気分が違う／到郊区一看,空气有点不同.
• ロマンチックな気分に浸る／沉浸在浪漫的气氛中.

（3）〔体の具合〕舒服,舒适（与否）.

• きょうはご気分はいかがですか／今天您觉得身体怎样?
• 悪寒がして気分が悪い／因为发冷觉得不舒服.

【名】
心情;
情绪;
气氛;
空气;
舒服;
舒适;
气质;
性质