以上

以上汉语翻译：

（1）〔数量〕以上,不少于,不止,超过,以外.

• 3時間以上／三小时以上;
  超过三小时.
• 50以上／五十以上;
  不少于五十.
• 50以上100まで／五十以上到一百.
• 6歳以上の小児／超过六岁的儿童;
  （六岁及）六岁以上的儿童.
• この子は10以上は数えられない／这孩子只能数到十.
• この箱は30キロ以上はある／这口箱子不止三十公斤.
• 20歳以上の方でないと応募できません／不满二十岁的不能应征.
• 見たところ彼のとしは60歳以上だ／看起来他已经六十出头了.
• そのジェット機は時速900キロ以上出していた／那架喷气式飞机时速超过了九百公里.

『注意』“……以上”はその数値を含まないときもある.正確には,“六十分及六十分以上”
（60点以上）,“满三十周岁的”
（30歳以上の）,“不满三十周岁的”
（30歳未満の）のように言う.一般に,“不少于……”はその数値を含み,“不止……”“超过……”は含まない.
（2）〔程度〕超出,更多,再.

• 収入以上の暮らしをする／过超出收入的生活.
• 惨状は想像以上である／惨状超出想象之外.
• 予想以上のでき／出乎意料的成绩.