凡そ

凡そ汉语翻译：

Ⅰ《名》大概,概,概略.

• 凡その数／概数.
• 凡その見当がついた／有了大概的估计.
• 凡その事情を説明する／说明大概的情况.
• それで計画の凡そがわかる／由此可以知道计划的梗概.

Ⅱ《副》
（1）〔おおかた〕大概,大体上,大约.

• 君の話は凡そわかった／你的话大体明白了.
• 凡そ100人ばかり集まった／大约到了一百人左右.
• いまから凡そ千年前／距今约一千年前.

『参考』「およそ」の数の表し方:“三四个字”
（3,4字の漢字）のように,数字を並べる.あるいは“几”“来”を用いて,“二十几岁”
（25,6歳）,“三十来个人”
（30人ほど）のようにしてもよい.「…あまり」の意のときには“三十多年”
（30年あまり）,“三十岁开外”
（30歳あまり）のように,“多”“开外”を用い,「…たらず」の場合は“三十不到”
（30たらず）のように“不到”を使う.
（2）〔一般に〕凡,凡是,所有,一般地.

【名】
大概
【副】
大概;
完全;
根本