向こう

向こう汉语翻译：

（1）〔前方〕前面,正面,对面;
［真向かい］正对面.

• 向こうから美女がやって来たぞ／对面来了个美人!
• 向こうに見える海が東京湾です／前面看到的海就是东京湾.
• 向こう正面／舞台正面;
  相扑场的背面〔南面〕.

（2）〔反対側〕另一侧,另一边.

• 向こうの岸／对岸.
• 川の向こうに村がある／在河的那边有一个村子.
• 学校は駅の向こうにある／学校在火车站的那边.

（3）〔あちら〕那边,那儿.

• はるか向こうの国／遥远的国.
• 向こうに着いたらすぐに連絡してください／到了那儿请马上联系.

（4）〔相手方〕对方.

• 向こうの考えも聞いてみよう／也要听听对方的想法.
• 向こうが悪いのです／是对方的不是.
• 向こうがそういう気なら,こっちにも考えがある／对方要是那样想,我倒也有考虑.

（5）〔今後〕从现在起,从今以后,今后.

• 向こう1か月休みをください／从现在起请让我休息一个月.

向こうにまわす 以……为对手.

【名】
前面;
对面;
另一侧;
另一边;
那边;
那;
对方;
从今以后