ぺろりと

ぺろりと汉语翻译：

吐舌头，舔，很快地吃完，一转眼吃光

（1）〔舌を出すさま〕吐舌头;
［なめる］舔.

• ぺろりとなめる／伸舌头舔.
• しくじってぺろりと赤い舌を出す／没搞好,吐一下红舌头（遮羞）.

（2）〔食べつくすさま〕很快地吃完,一转眼吃光.

• 彼はフルコースの料理をぺろりと平らげてしまった／他一转眼就把全套菜吃光了.
• ひと皿をぺろりと平らげる／一转眼吃完一盘子.