信じる

信じる汉语翻译：

（1）〔真実と思いこむ〕信,相信.

• 信じ難い／难以相信.
• 容易に信じない／不轻易相信.
• 信じて疑わない／坚信不疑.
• 彼の話は広く村人に信じられていた／村里人都曾相信他的话.
• 彼の言うことは信じられない／他说的不能相信.
• 信じる信じないは君の勝手だ／信不信由你.

（2）〔確信する〕确信,深信.

• 成功を信じて出発する／确信成功而出发.
• 彼は自分の言が正しいと信じきっていた／他绝对相信自己的话是正确的.

（3）〔信頼する〕信赖,凭信.

• 信じるに足らない／不足信赖.
• 相手を信じて商談を進める／信赖对方进行商谈.

（4）〔信仰する〕信仰,信奉.

• 新興宗教を信じる／信仰新兴宗教.

【他上一】
相信;
信赖;
信仰