崩れる

崩れる汉语翻译：

（1）〔崩壊する〕坍,塌,崩溃,崩裂,崩塌,瓦解,倒塌,坍塌.

• 地震で石垣が崩れる／石墙被地震塌了.
• * 体制が崩れる／ * 统治瓦解.

（2）〔ばらばらになる〕散,散去.

• 席が崩れる／酒宴已散.

（3）〔敗れ散る〕溃败,被打垮,垮台.
（4）〔乱れる〕（完整的东西）失去原形,走样.

• 形が崩れない／不走样;
  不失原形.
• 姿勢が崩れる／变为随便的姿势.

（5）〔天気が悪くなる〕（天气）变坏.
（6）〔小銭になる〕（把大额钞票'）换成零钱,破开.
（7）〔相場が下落する〕（行市）跌落.

【自下一】
崩溃;
倒塌;
散去;
溃败;
失去原形;
天气变坏;
换成零钱;
股市跌落