や

や汉语翻译：

（1）〔弓の〕箭.

• 矢を射る／射箭.
• 矢をつがえる／把箭搭到弓弦上.
• 矢のように速い／象箭一般快.
• 矢のように飛んで帰る／归心似箭地往回赶.
• 光陰矢のごとし／光阴似箭.
• 矢は標的の真ん中に当たった／箭中靶心.
• どしどし質問の矢を放つ／接二连三地提出质问.

（2）〔くさび〕楔子.

• 矢を入れる／钉〔镶〕楔子.

矢でも鉄砲でも持って来い 有什么能耐尽管使出来.
矢の催促 不断催逼;
紧逼;
紧催.
矢の使い （催促的）急使.
矢も盾もたまらない 迫不及待『成』;
不能自制.

• 急に矢も盾もたまらず帰りたくなった／忽然急切想要回去.

矢を射るがごとし （事情进行得）飞快.

【名】
箭;
楔子(同くさび)
[ 矢;
箭 ]

【日本地名】