再生

再生汉语翻译：

（1）〔生き返ること〕再生,重生,死而复生,再造,重新给予生命.

• 再生の思いがする／具有再生之感;
  觉得死里逃生;
  仿佛获得重生.

（2）〔新生〕新生,（得利）改造,重新作人.

• 再生の道を歩む／走新生的道路;
  走自新之路.
• 再生を誓う／誓必自新.

（3）〔更生〕再生,更生,重制.

• ゴムを再生する／把废胶重制为新胶.
• 再生繊維／更〔再〕生纤维.
• 再生品／再生品;
  重制品.

（4）〈無線〉再生;
［録音テープの］重放,放录音.

• 音声の再生／声音的重现.
• 再生器／再生器;
  再发器.
• 再生装置／放音〔放象〕设备.