懇ろ

懇ろ汉语翻译：

（1）〔親切なさま〕［心をこめて］恳切,诚恳;
［ゆきとどいた］殷勤;
［念入りに］精心,仔细,周密.

• 懇ろな態度／诚恳的态度.
• 懇ろに教える／谆谆教导.
• 懇ろにもてなす／殷勤款待.
• 懇ろに説明する／详细讲解.

（2）〔親密なさま〕亲密,亲睦;
［男女が］相爱'.

• 懇ろな間柄／亲密的关系;
  好朋友.
• 懇ろな交際／亲密的交往.
• 懇ろになる／（男女）相爱;
  成为亲密的朋友.

【形動】
【名】
恳切;
殷勤;
仔细;
周密