事務

事務汉语翻译：

• 法律事務／法律事务.
• 現場事務／现场工作.
• 事務を引き継ぐ／接交事务;
  交代工作.
• 事務上の手違い／事务处理上的差错.
• 事務に精通している／精通事务工作.
• 日曜には事務を取り扱わない／星期日不办公.
• 彼女には長い事務の経験がある／她有长期庶务工作的经验.
• 事務折衝／事务性磋商.
• 事務室／办公室.
• 事務当局／行政当局.
• 事務的に処理する／［公平に］公事公办;
  ［機械的に］机械地处理.中国語の“事务”には「実務?事業」 「汽船?飛行機のパーサー」 「事柄」 「やるべきこと」 「総務」などの意味がある.