分解

分解汉语翻译：

（1）〔こまかく分ける〕［物体を］拆开,拆卸;
［事象を］分析,分为.

• 空中分解／空中解体.
• 文を分解する／分析句子.
• 時計を分解する／拆开表.
• 分解して輸送する／卸开运输.
• 分解掃除／［機械の］拆卸清洗;
  ［時計の］擦油泥.

（2）〈化〉分解;
裂化.

• 電気分解／电解.
• 水を酸素と水素に分解する／把水分解成氧和氢.
• 化合物を元素に分解する／把化合物分解为元素.
• 分解ガソリン／裂化汽油.

【名】
【自他サ】
拆开;
拆卸;
分解;
裂化;
解剖;
肢解;
分析(事物)