とても

とても汉语翻译：

（1）〔どうしても〕无论如何也……,怎么也…….

• とてもだめだ／怎么也不行.
• とてもそんなことはできない／那样事怎么也办不到.
• とても50には見えない／怎么也不象五十岁.
• 数学ではとても彼にはかなわない／数学怎么也赶不上他.
• 彼はとても助かるまい／他恐怕怎么也救不过来了.

（2）〔非常に〕非常,很,挺.

• とてもおもしろい本／很有趣的书.
• とてもよくきく薬／非常有效的药.
• きょうはとてもつかれた／今天很累.
• 桂林はとてもきれいなところです／桂林是非常美丽的地方.
• とても腹がへっている／肚子饿得厉害.

无论如何也～～，怎么也～～，非常，很