煩わす

煩わす汉语翻译：

（1）〔苦しめる〕使烦恼,为……苦恼.

• 心を煩わす／操心.
• つまらないことで煩わされるのはいやだ／不愿为无谓的事情苦恼.

（2）〔手数をかける〕麻烦,烦扰,使……受累.

• 親の手を煩わす／烦扰父母.
• 人の手を煩わす／麻烦人家.
• このことで君を煩わしたくない／这件事不想麻烦你了.
• この件でだいぶん君を煩わした／这件事让你多受累了.

【他五】
使烦恼;
为...苦恼;
麻烦;
使...受累