調べる

調べる汉语翻译：

（1）〔調査する〕调查;
［文献などを］查阅.

• 辞書で調べる／查字典.
• 鉱石を分析して金の有無を調べる／分析矿石,检查有没有黄金.
• 歴史資料を調べる／查阅历史资料.
• 事故の原因を調べる／调查事故的原因.
• 試験の答案を調べる／审阅试卷;
  给试卷评分数.

（2）〔点検する〕检查;
［さがして］查找;
［規則などにてらして］查验.

• 帳簿を調べる／查帐.
• 金は調べずに受け取った／钱没核对就收下了.
• 旅券を調べる／查验护照.

（3）〔問いただす〕审问,审讯.

• 犯人を調べる／审问犯人.
• 被告を調べる／审问被告.

（4）〔捜査する〕搜查.

• だれが犯人か調べる／搜查谁是（真）犯人.

（5）〔調律する〕调音.

• ピアノの調子を調べる／调钢琴的音.

（6）〔奏する〕奏乐,演奏（乐器）（）.

【他下一】
调查;
审查;
调整音律;
演奏乐器