歴史

歴史汉语翻译：

• 日本の歴史／日本（的）历史.
• 家庭の歴史／家史.
• 歴史の古い大学／历史悠久的大学.
• 歴史の進展／历史进程.
• 歴史の流れ／历史潮流.
• 歴史の検証／历史的见证.
• 歴史の証人／历史的见证人.
• 長い歴史をもつ美しい頤和園／古老秀丽的颐和园.
• 歴史に名高い古戦場／历史上著名的古战场.
• 人類の歴史始まって以来の繁栄／人类有史以来的繁荣.
• 歴史の経験を学びとる／吸取历史经验.
• 歴史を創造する／创造历史.
• 歴史をさかのぼる／追溯历史.
• 歴史をたどる／上溯历史.
• 歴史を歪曲し,書き変える／歪曲、篡改历史.
• すでに歴史になっている／已成为历史.
• 歴史に類例がない／史无前例.